miércoles, 31 de agosto de 2011

América Latina rechaza políticas en materia de defensa impuestas por EEUU

Javier Ponce El ministro de Defensa de Ecuador, Javier Ponce Cevallos, dijo hoy en Moscú que los países de América Latina ya no aceptan las políticas en la materia de defensa impuestas por EEUU desde tiempos de la Guerra Fría porque buscan independencia y soberanía en esta área.
“Creo que hay una nueva consciencia en América Latina en ese sentido. Hay una búsqueda de independencia en sus propuestas de defensa. De hecho la creación del Consejo de Defensa Suramericano es una respuesta independiente y soberana a las políticas que nacían en tiempos de la Guerra Fría desde EEUU”, dijo Ponce.

Especificó que Ecuador busca formar y preparar sus cuadros militares en varios países del mundo y destacó que la formación militar exclusivamente en EEUU es un “capítulo cerrado” puesto que la “Escuela de las Américas se acabó”.

“Estamos buscando una formación de nuestros oficiales […] en muchos países, ya la historia de la formación exclusiva en EEUU es un capítulo cerrado […] porque ya no estamos de acuerdo con esa formación bajo el paraguas norteamericano exclusivamente”, subrayó el jefe de la cartera de Defensa ecuatoriana.

El ministro de Defensa ecuatoriano llegó a Rusia para participar en la primera sesión de la Comisión Intergubernamental Rusia-Ecuador a la que también asistieron representantes de los Ministerios de Finanzas, Relaciones Exteriores, Industria y Comercio del país euroasiático, así como de compañías líderes del mercado ruso como Sukhoi, Corporación de aviación, entre otras.

Durante el encuentro se abordó el tema de la cooperación financiera y técnica en investigación y transferencia tecnológica y la puesta en marcha del proyecto “Recuperación de la infraestructura de transporte terrestre, aéreo y de comunicaciones para apoyar a la población y gestión de riesgos”.

Ponce aprovechó la ocasión para recalcar el papel significativo que desempeña la Federación Rusa en el desarrollo del Ecuador y la importancia de la transferencia tecnológica que permitirá no sólo el traspaso de conocimiento, sino también una cooperación para el desarrollo de la industria de defensa nacional.

Viejo Condor
RIA Novosti (SIC)
Ricardo Zedano

Presidente del holding de gas ruso declara que Ucrania debe cumplir el contrato firmado con Rusia

La empresa ucraniana Naftogaz deberá realizar pagos al holding ruso Gazprom a partir de 33.000 millones de metros cúbicos anuales, según lo estipulado en el contrato firmado, dijo hoy a la prensa el presidente de Gazprom, Alexéi Miller.

El ministro de Energía e Industria de Carbón de Ucrania, Yuri Boiko, informó la víspera a RIA Novosti que Naftogaz envió a Gazprom la solicitud para la adquisición de 27.000 millones de metros cúbicos de gas para 2012, contra los 40.000 millones adquiridos en 2011.

Pero el contrato a largo plazo firmado entre ambas compañías estipula una multa si el volumen anual de la compra de gas resulta por debajo del 80% del estipulado.

“Gazprom puede suministrar en 2012 a Ucrania también 27, 26 ó 29 mil millones de metros cúbicos de gas. O no suministrar nada, si Ucrania así lo desea. Pero Naftogaz en todo caso deberá realizar pagos a partir de 33.000 millones de metros cúbicos anuales. Tales son las condiciones del contrato, que regirán durante todo el período de su vigencia”, señaló Miller.

Kiev insiste en corregir la fórmula de cálculo del precio del gas establecida en el convenio a largo plazo suscrito entre Ucrania y Rusia en 2009, considerándola injusta. Moscú por su parte se pronuncia por cumplir lo convenido.

Viejo Condor
RIA Novosti (SIC)

Variag Chino



Posted by Picasa

El primer portaviones de China supera con éxito las pruebas de navegación

El primer portaviones de China (antiguo buque soviético "Variag" remodelado) superó con éxito las pruebas de navegación, declaró hoy el portavoz del Ministerio chino de Defensa, Yang Yujun.

"La construcción de un portaviones es un programa a largo plazo que incluye pruebas y ensayos... Las pruebas de navegación han sido exitosas y la construcción del navío continuará", informó.

El portaviones soviético "Variag", cuya construcción nunca llegó a completarse, fue comprado por China en Ucrania en 1998. En 2005 comenzaron los trabajos de remodelación en el puerto chino de Dalian. Simultáneamente, China procedió al desarrollo de aviones de emplazamiento en buques de superficie.

Según estiman expertos militares, el portaviones será entregado a las Fuerzas Navales de China aún dentro de unos años. Mientras, el buque mantiene su nombre original ruso.

La aparición del primer portaviones en China ha despertado fuertes sentimientos patrióticos en el país. Así, el "Variag" se utiliza activamente en la publicidad de productos de muchas empresas chinas y también se puede ver sus imágenes en numerosos souvenirs.

Viejo Condor
RIA Novosti (SIC)

RUSIA REALIZARÁ 20 LANZAMIENTOS ESPACIALES ESTE OTOÑO PESE A LA AVERÍA DE LA NAVE PROGRESS

Rusia realizará 20 lanzamientos espaciales este otoño pese a la avería de la nave Progress

La avería durante el lanzamiento de la nave rusa Progressconllevará la corrección de la agenda del trabajo de los cosmonautas a bordo de la Estación Espacial Internacional (EEI). Sin embargo, para el vicejefe de Roscosmos, Vitali Davýdov, Rusia sigue manteniendo el liderazgo en la exploración del espacio y, pese al accidente, mantendrá su programa de lanzamientos a corto plazo (20 para los próximos tres meses).

De acuerdo al representante de la Agencia Federal Espacial rusa (Roscosmos), el regreso de la tripulación, programado para el 8 de septiembre, será postergado. También se aplazará el despegue de la siguiente expedición, que estaba previsto para el 22 de octubre, para poder realizar antes un lanzamiento de prueba de un vehículo no pilotado en un cohete portador Soyuz.

Con el objetivo de aumentar la seguridad de los lanzamientos, cada despegue cósmico será aprobado por una comisión estatal especial que tendrá que comprobar escrupulosamente el trabajo de los diseñadores y de los fabricantes de los ingenios, indicó Davýdov.

El experto cree que el fracaso del lanzamiento no supone ninguna crisis, sino que se trata de un incidente. De hecho, Rusia seguirá con su programa de lanzamientos. En los próximos tres meses Rusia tiene planeado efectuar unos 20 lanzamientos espaciales desde los tres cosmódromos (uno desde Baikonurm, en Kazajistán, y otros dos desde el territorio de Rusia), incluído el lanzamiento de la sonda planetaria Fobos-Grunt, programado para el 5 de octubre.

Asimismo, Davýdov indicó que incluso si surgiera la necesidad de abandonar temporalmente la plataforma orbital y hubiera que mantenerla en régimen automático no pilotado (una posibilidad no descartada por Michael Suffredini, director del programa de la EEI de la NASA), esto no supondría ninguna amenaza para el desarrollo de la exploración espacial.

En el futuro en vez de estaciones espaciales constantemente tripuladas podrían aparecer estaciones visitadas de forma ocasional, ya que podrían no requerir la presencia constante de cosmonautas en órbita. Las primeras estaciones soviéticas Salut fueron desarrolladas para acoger visitas temporales de los cosmonautas en régimen de vuelo automático, recordó Davýdov.


Viejo Condor

RT.net (SIC)

RT.net (SIC)

Articulo completo en:http://actualidad.rt.com/ciencia_y_tecnica/cosmos/issue_29036.html


LAS TRES ARMAS CON LAS QUE CHINA DESBANCARÁ A EE. UU. EN LA ECONOMÍA MUNDIAL

Las tres armas con las que China desbancará a EE. UU. en la economía mundial

China está a punto de tomar el relevo de EE. UU. como la principal economía del mundo en términos de PIB, flujos comerciales y capacidad de actuar como acreedor. De hecho, el dominio económico de China será mucho mayor y vendrá mucho antes de que la mayoría de los observadores se den cuenta, afirman los expertos.

Los sondeos muestran que los estadounidenses ya perciben aChina como la primera economía mundial pero siguen creyendo que la supremacía en la esfera militar pertenece a EE. UU. Sin embargo, los expertos de la revista 'Foreign Affairs' no están tan seguros de la solidez de la posiciones militares estadounidenses. Se aducen tres razones por las que en el futuro China tomará el liderazgo en todos los ámbitos.

1. Pese a que el gigante asiático acelera, existe la opinión de que la amenaza china obligará a EE. UU. a concentrarse y recobrar el liderazgo, como ocurrió después de la crisis del Sputnik, cuando la URSS lanzó al espacio con éxito el primer satélite artificial y comenzó la carrera espacial. El Sputnik causó miedo y provocó debate político en Estados Unidos. Pero China está llegando gradualmente al predominio y psicológicamente esto no actúa tanto como un lanzamiento de un satélite para forzar a EE. UU. febrilmente a tomar medidas.

2. El volumen del PIB, del comercio exterior y de la deuda son las tres razones principales por las que China va a tomar la delantera. Para el año 2030, Pekín superará a Washington en términos de volumen del PIB y del comercio. En lo que se refiere a la deuda, ahora EE. UU. es un gran deudor del mundo mientras China, por el contrario, es un acreedor neto. Según el índice del impacto total del PIB, del comercio y de la deuda elaborado por 'Foreign Affairs', en 2030 el indicador de China será tan alto como el de EE. UU. en la década de 1970, cuando superaba a todos los países occidentales.

3. La capacidad del Estado para librar una guerra se determina en gran parte por el tamaño de su PIB. Pero si un país exporta una gran cantidad de bienes o presta dinero, puede obligar al enemigo a rendirse sin recurrir a la guerra. Los expertos suponen que, de acumular reservas de divisas de 4 billones de dólares (ahora 3 billones de dólares), durante las próximas crisis, por ejemplo en Oriente Próximo, China logrará imponer su voluntad a EE. UU.

En general, los analistas encuentran solo dos factores que podrían ayudar a EE. UU. frente a China: el nivel de vida, que es bajo en China, y el sistema de libre empresa, ya que las principales innovaciones siguen surgiendo en la primera economía del mundo


Viejo Condor

RT.net (SIC)

RT.net

Articulo completo en:http://actualidad.rt.com/economia/global/issue_28807.html


UNASUR, entre Asia, Rusia y Libia

Los acontecimientos mundiales se tornan imprevisibles: a la crisis económica occidental y a las protestas en Europa, se suma ahora lo que parece la definitiva caída del régimen de Muamar Gadafi en Libia. Ante este contexto, los gobiernos de la Unión de Naciones Sudamericanas tienen el crédito de no perder la iniciativa. Pero si frente a la crisis económica, la Unasur parece encontrar una respuesta colectiva, la situación libia pone a prueba los criterios de unidad de acción.

En primer lugar, los cancilleres de los países de la Unasur participan de la V Reunión Ministerial del Foro para la Cooperación entre América Latina y Asia del Este (Focalae). Son más de 30 ministros de 18 estados latinoamericanos y 16 del Asia del este los que volverán a participar de este foro de cooperación, creado hace 11 años, con el objetivo de forjar vínculos más efectivos y dinámicos. El Focalae es el único mecanismo de concertación permanente entre las dos regiones, pensado como un intento útil para enfrentar los desafíos que presenta la globalización. La importancia del encuentro tiene como fundamento el hecho de que el comercio entre ambas regiones se cuadruplicó en los últimos 10 años, y que en total se alcanza a representar al 40% de la población mundial, al 33% de la economía mundial y 30% del comercio mundial.

Si el encuentro entre países latinoamericanos y del Asia del este puede brindar válvulas de escape para la crisis occidental, no revisten menor importancia los crecientes contactos entre América Latina y Rusia. El canciller de la Federación Rusa, Serguéi Lavrov emprendió una gira que lo lleva por Venezuela, El Salvador y Perú. En una reciente columna de opinión, el funcionario ruso aseguró que el desarrollo de la cooperación con América latina y el Caribe “se incluye entre las prioridades" de su gobierno, ya que une a estos países "la similitud de enfoques sobre los problemas claves de la política y la economía mundiales." Rusia reconoce a la región como "uno de los centros del nuevo orden mundial multipolar en formación".

Por otra parte, en el marco del encuentro del Focalae, los cancilleres de la Unión de Naciones Sudamericanas tendrán una reunión del bloque para debatir la crisis económica mundial, continuando con la línea trazada en la pasada cumbre de presidentes de Lima, realizada hace tres semanas, y en las recientes reuniones del área económica. Los ministros de Relaciones Exteriores se reunirán en Buenos Aires con dos objetivos: evaluar la política conjunta que se está poniendo en marcha para enfrentar la crisis económica internacional y aprobar, por otro lado, mecanismos que profundicen la unión regional. Asimismo, los cancilleres avanzarán en debates acerca de la creación de una instancia electoral en el seno de la organización. Todo ello como con vistas a la próxima cumbre de presidentes a realizarse en Paraguay el próximo 29 octubre.

Pero si estas instancias parecen revelar niveles de acuerdo inéditos para la región, la grave crisis libia pone a prueba los criterios de acción unificada. Hasta el martes a la noche el gobierno argentino no se pronunció sobre el asunto. En cambio, el gobierno venezolano aseguró que sólo reconocerá al gobierno en crisis de Gadafi, un aliado petrolero. En el lado opuesto, Colombia fue uno de los primeros gobiernos de la región en reconocer la legitimidad del Consejo Nacional de Transición rebelde como un "interlocutor válido". En tanto, Brasil llamó a la oposición libia a presentar garantías que aseguren la unidad nacional del país a fin de ser reconocido como legítima representante de un gobierno de transición. Como era de esperarse, hasta el momento, las reacciones han sido dispares. Por ello mismo, en los encuentros de estos días, la crisis libia quizás sea un tema que, de forma abierta o entretelones, ocupe a los cancilleres sudamericanos.


Viejo Condor

La Voz de Rusia (SIC)

Alejandro Jasinski

Mortero autopropulsado 2S23- Nona-SVK


Posted by Picasa

Canciller de Brasil viaja a Rusia para fortalecer las relaciones



Antonio de Aguiar Patriota, canciller de BrasilEl canciller brasileño, Antonio de Aguiar Patriota viajará a Moscú los días 3-4 de septiembre próximos para fortalecer las relaciones estratégicas y económicas entre Rusia y Brasil.

Así lo informó el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores ruso, Alexander Lukashevich, quien dijo que Aguiar visitará la capital rusa por invitación de su homológo Serguei Lavrov.

La visita dará un nuevo impulso a toda la cooperación ruso-brasileña y servirá para aumentar los lazos comerciales, económicos, científicos y tecnológicos, dijo Lukashevich.

Afirmó que dado que Brasil es, de hecho, el mayor socio comercial de Rusia en América Latina, en la visita, se dará especial atención al desarrollo y ejecución de los programas y proyectos más promisorios de la cooperación ruso-brasileña.

Tales como el uso pacífico del espacio, la explotación energética, el petróleo nuclear, la industria del gas, la tecnología avanzada y la agricultura.

Según Lukashevich, el desarrollo de un mecanismo de pagos recíprocos con el uso de monedas nacionales entre Rusia y Brasil, será uno de los temas principales a discutir durante la visita.

Además se revisará la ejecución de los acuerdos alcanzados entre el presidente Dmitri Medvédev y la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, en la cumbre BRICS y los firmados por el primer ministro, Vladimir Putin, y el Vicepresidente Brasil Thémereau Michelle y su predecesor.

Las partes intercambiarán puntos de vista sobre temas de actualidad internacional, como los esfuerzos conjuntos para fortalecer el multilateralismo, el papel de las Naciones Unidas, el desarme y la no proliferación de armas.

También se abordarán cuestiones relativas a la situación en Medio Oriente y África del Norte, la situación económica y financiera mundial así como la organización de las Jornadas de la Cultura rusa en Brasil y de la Cultura de Brasil en Rusia.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

La historia del helicóptero de EEUU , que espió China , con permiso de Pakistán


La historia del helicóptero de EEUU que espió China con permiso de Pakistán Restos del helicóptero espía estadounidense que se estrelló en Pakistán durante la operación para aniquilar a Osama bin Laden, el pasado mes de mayo, podrían haber acabado en manos de los chinos.

Sin embargo, los militares paquistaníes lo desmienten tajantemente, insistiendo en que todas las piezas del MH-60 Black Hawk fueron entregados a Estados Unidos.

No obstante, ciertos expertos parecen dar crédito a las noticias difundidas por algunos medios de prensa sobre la “cooperación chino-paquistaní” y consideran que de esta manera Islamabad le está dando a entender a Washington que no es su único aliado posible.

Dos importantes periódicos, The Financial Times y The New York Times, informaron de que los paquistaníes supuestamente habían permitido a un grupo de ingenieros chinos inspeccionar los restos del helicóptero y sacar fotografías de los mismos.

El MH-60 Black Hawk perdido pertenecía al 160 regimiento y era una de las pocas unidades acondicionadas para operaciones especiales.
Los diarios citan fuentes de entre las autoridades del país y los servicios de inteligencia que aseguran que a los chinos no sólo se les permitió estudiar elementos de la cola del aparato averiado, sino también coger muestras del revestimiento radioabsorbente, cuya composición era secreta.

En los helicópteros MH-60 Black Hawk se usa la tecnología de baja detección a radares y suelen estar dotados de equipo que reduce el ruido de los motores para facilitar las labores de reconocimiento durante misiones nocturnas.

De acuerdo con la versión oficial, mientras los efectivos estaban desembarcando, el helicóptero fue arrastrado por una corriente ascendiente del aire caliente.

Los tripulantes fallaron al evaluar la altura de seguridad y el rotor principal del aparato chocó contra una pared. El helicóptero se desplomó a tierra con daños irreparables en la hélice, sin embargo, los tripulantes quedaron ilesos y tomaron parte en la operación.

Al retirarse, los soldados hicieron explotar el helicóptero, pero quedó una serie de fragmentos, algunos de de los cuales, supuestamente examinaron los ingenieros chinos.


Dos piernas valen más que una

“Es una señal significativa”, opinó el presidente del Instituto de estudios del Oriente Próximo, Evgueni Satanóvski. El experto señala que si, a pesar de las severas advertencias de EEUU, Islamabad permitió a los técnicos chinos examinar los restos del helicóptero, lo hizo teniendo en cuenta la cooperación estratégica con China en vista de la amenaza que para Pakistán supone India.

“Si sumamos todas las inversiones de la RPCh en la construcción del puerto de Gwadar y de la carretera de Karakórum y los fondos invertidos en diferentes proyectos de desarrollo de la infraestructura en Pakistán, incluidas las tuberías y las fábricas metalúrgicas, hay que deducir de que Pekín es el principal socio de Islamabad en las esferas económica y militar”, explicó Evgueni Satanóvski.

La reacción oficial de Islamabad a la operación, cuyo objetivo era abatir a Bin Laden, fue extremadamente negativa, y las insinuaciones de que el famoso terrorista estaba escondido con el consentimiento de los militares paquistaníes provocaron una respuesta brusca del primer ministro del país Yusug Razá Guilani: a Pakistán no le conviene tener tensiones en sus relaciones con Estados Unidos.

“China sigue siendo para Islamabad uno de los aliados más cercanos, pero Pakistán no dejará de mantener el equilibrio entre los chinos y los estadounidenses, para no ofender a nadie”, señala el experto del Instituto de estudios de Oriente, Serguei Kámenev. En su opinión, en este esquema podrían producirse ciertos cambios de escasa importancia, pero en estos momentos el balance de las fuerzas no se ve seriamente alterado y no existen indicios de que Estados Unidos o China hayan cambiado su actitud hacia Pakistán.

Satanóvski considera que hay más aspectos negativos en las relaciones entre Islamabad y Washington, pero en su opinión, ello no quiere decir en absoluto que los dirigentes de Pakistán se dispongan a suspender todo contacto con Washington y reorientarse a Pekín.

“En condiciones de unas relaciones más distantes con Estados Unidos los paquistaníes usarán a China como una ventana al mundo”, declara el experto. Islamabad no querrá romper relaciones con EEUU, pero sí quiere darle a entender que tiene una alternativa. Se conoce que es mejor estar apoyado en dos piernas que en una”, concluyó.

Intereses contradictorios de los militares

La cooperación militar asume un papel clave en las relaciones entre Paquistán y China. Así, el ya mencionado puerto de Gwadar con toda probabilidad tendrá doble uso, convirtiéndose de hecho en una base naval china.

En la actualidad en Pakistán se está desplegando la construcción de los cazas ligeros JF-17 Thunder, creados en el marco del programa de cooperación bilateral. Además, los dos países tienen firmados contratos de suministro de aviones de control y alerta temprana (AWACS), y se prevé el suministro gratuito de los nuevos cazas chinos, J-10. Todo parece indicar que el segmento de equipo militar de producción china en las Fuerzas Aéreas paquistaníes cada vez será más dinámico.

Al mismo tiempo, Pakistán es un importante comprador de armas estadounidenses y receptor de la ayuda militar de EEUU. El estrecho vínculo lleva uniendo a los círculos militares y de inteligencia de los dos países durante bastantes años y tales episodios, como la lucha contra la presencia militar soviética en Afganistán y contra el extremismo y el terrorismo islámicos dieron vida a unas coaliciones bastante especiales.

“Entre los militares y los dirigentes del Servicio de inteligencia de Pakistán existen varias alianzas, señala Serguei Kámenev. No reina allí para nada concordia absoluta”. Un grupo determinado de militares paquistaníes que asume una postura pro estadounidense, estaba al tanto de la operación contra Bin Laden e incluso participó en la tarea de su liquidación, a pesar de las declaraciones oficiales.

Otros altos cargos de los círculos militares y de los servicios de inteligencia apoyan la idea de la cooperación con China: y para ello son muy importantes los suministros de armas chinas y la localización de las tecnologías militares chinas en Pakistán.

Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

Konstantín Bogdánov,

LA OPINIÓN DEL AUTOR NO COINCIDE NECESARIAMENTE CON LA DE RIA NOVOSTI

China asistirá en calidad de observador a conferencia parisina sobre Libia

China asistirá en calidad de observador a la conferencia internacional de “amigos de Libia” que se va a inaugurar el próximo jueves en París, comunicó hoy el portavoz de la cancillería china, Ma Zhaoxu.

El diplomático precisó que Pekín “enviará a invitación de Francia al viceministro de Relaciones Exteriores Zhai Jun para que represente al Gobierno chino, en calidad de observador, en la conferencia”.

Agregó que “China avala los esfuerzos de todas las partes encaminados a restablecer la estabilidad en Libia y suavizar el cambio de su régimen político” y que está dispuesta a “desempeñar, junto con la comunidad internacional, un papel activo en la recuperación de Libia”.

Al foro parisino, cuyo objetivo es debatir los pasos prioritarios para el arreglo en la era post Gadafi, asistirán unas 60 delegaciones extranjeras, según las previsiones de la cancillería gala. El mandatario francés Nicolas Sarkozy y el premier británico David Cameron serán copresidentes de la conferencia.

El portavoz de la cancillería rusa, Alexandr Lukashévich, resaltó la semana pasada que en el proceso del arreglo en Libia debe tener protagonismo la ONU, no “cuasi estructuras” como el llamado “grupo de amigos”. Entretanto, su homólogo francés, Bernard Valero, recordó ayer que a la conferencia están invitadas China, India, Brasil y Rusia.

Viejo Condor
RIA Novosti (SIC)


Embajador ruso ante ONU pide inmediato cese del fuego en Libia


Embajador ruso ante ONU aboga por lograr cuanto antes cese del fuego en Libia

Embajador ruso ante ONU aboga por lograr cuanto antes cese del fuego en Libia

Embajador ruso ante ONU aboga por lograr cuanto antes cese del fuego en Libia

El embajador ruso ante las Naciones Unidas, Vitali Churkin, se pronunció ayer por lograr cuanto antes un alto el fuego en Libia para iniciar el arduo proceso de reconciliación nacional.

Es necesario “cesar el fuego cuanto antes para poder pasar al doloroso proceso de reconciliación nacional y construir una nueva Libia, con un nuevo sistema político en que todos los libios se sientan cómodos”, manifestó Churkin al término de una serie de consultas sobre Libia que se celebraron a puertas cerradas en el Consejo de Seguridad de la ONU.

El diplomático ruso sugirió “que la ONU tenga el papel rector” durante el arreglo en la era post Gadafi y subrayó que hace falta tomar en cuenta todos los aspectos, entre ellos, el de seguridad.

También pidió “prevenir en lo posible el despilfarro de fondos” del antiguo régimen que EEUU y Gran Bretaña decidieron descongelar con el visto bueno del Comité de sanciones de la ONU a fin de mejorar la situación humanitaria en Libia. “Es una tarea inmensa pero las arcas de Gadafi no son ilimitadas”, advirtió.

El embajador de China ante la ONU, Li Baodong, también insistió en cesar cuanto antes las hostilidades en Libia, incluida la operación internacional que se lleva a cabo bajo el mando de la OTAN desde marzo pasado; impulsar el diálogo nacional; respetar la integridad territorial de Libia; y reservarle a la ONU el protagonismo en el proceso del arreglo.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, constató ayer que el Consejo Nacional libio de Transición (CNT) controla actualmente buena parte de Trípoli y otras ciudades de Libia pero en algunas partes del país aún todavía continúan los combates. Mañana, 1 de septiembre, Ban Ki-moon asistirá a una conferencia internacional de “amigos de Libia” que tendrá lugar en París por iniciativa del presidente francés Nicolas Sarkozy.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)


Irán está obsesionado con el uranio. ¿Y por qué no?


Teherán declinó definitivamente la propuesta de los mediadores internacionales sobre el intercambio de uranio y continuará con su programa nuclear.

Fereidun Abbasi, titular de la Organización de Energía Atómica de Irán manifestó que su país no piensa frenar o congelar el enriquecimiento de uranio. Es más, aumentará hasta en un 20% la producción de uranio enriquecido “a raíz de las necesidades de la República Islámica”. Con tal fin, en una factoría en construcción cerca de la ciudad de KUm, y también en una empresa en Natanza serán instaladas 164 centrífugas de nueva generación, dispositivos con los que se enriquece el uranio justamente. El funcionario subrayó que, al día de hoy, los éxitos de Irán en la producción del combustible nuclear alcanzaron ya tal nivel, y que ahora es necesario debatir sus suministros a otros Estados, por la República Islámica, y no viceversa. De ahí justamente que, serán cesadas todas las conversaciones sobre el intercambio que proponían los participantes del grupo de los seis. Fereidun Abbasi manifestó además la disposición a examinar los reclamos de la OIEA, el Organismo Internacional de Energía Atómica, si van a ser acompañados con las respectivas pruebas y documentos.

La Cancillería de Rusia no ha comentado por ahora como repercutirán tales medidas de Irán en las conversaciones del “sexteto” sobre el expediente nuclear iraní, sin embargo se prometió estudiar atentamente las declaraciones de Abbasi. Al mismo tiempo, los expertos aseguran que, en la decisión de Teherán influyeron factores externos, entre otros, la crisis libia. Tal opinión entregó a nuestra emisora Andrei Volodin, director del Centro de Investigaciones orientales de la Academia Diplomática de la Cancillería.

- Teherán ha mostrado claramente que es una fuerza política independiente, que es un interlocutor difícil en las conversaciones. Pero es necesario continuar las conversaciones a seis bandas, indica Volodin. Irán calculó bastante bien tanto sus posibilidades como las de la comunidad internacional. Irán no es Libia. En lo que respecta a Rusia, necesitamos negociar pacientemente con Irán, tomando en cuenta que, en la actual situación difícil, obtenemos una influencia considerable en la política exterior iraní.

La realización del plan de intercambio de uranio para el reactor de investigaciones de Teherán podría ayudar, sustancialmente, al restablecimiento de la confianza entre Irán y Occidente. Sin embargo, la mediación de Rusia en esta materia debe ser examinada aparte, asegura Antón Jlopkov, subdirector del Centro de Investigaciones Políticas.

Esta iniciativa era una de las pocas que tenía valor práctico tanto para Irán como para los Estados occidentales, participantes en la solución de la crisis en torno a al programa nuclear iraní, indica Jlopkov. Las propuestas rusas recientes son de una mayor envergadura y apuntan al establecimiento de un diálogo permanente y sistémico con Irán sobre la solución del problema nuclear.

El titular ruso de Exteriores, Serguéy Lavrov, expuso a mediados de julio la concepción de nuestro país del carácter recíproco y gradual para el expediente nuclear de Irán. Apoyada por todos los miembros del sexteto propone atenuar las medidas punitivas contra Irán, a cambio del cumplimiento por este de las exigencias del OIEA. A mediados de agosto, este plan fue apoyado por el presidente Mahmud Ahmadineyad, y la comunidad internacional comenzó abrigar esperanzas en la reunión de las negociaciones de Teherán con el sexteto. Sin embargo, las perspectivas de un diálogo rápido se vislumbran turbias.


Viejo Condor

La Voz de Rusia (SIC)