sábado, 13 de junio de 2009

La NASA aplaza por fallo técnico la misión del transbordador Endeavour a la ISS





Moscú, 13 de junio, RIA Novosti. La Agencia para el Espacio y la Aeronáutica de Estados Unidos (NASA) informó hoy de que aplazará el lanzamiento del transbordador Endeavour destinado a desarrollar una misión clave en la Estación Espacial Internacional (ISS).

Inicialmente, el despegue del Endeavour estaba previsto para las 11.17 GMT de hoy sábado, pero los ingenieros detectaron una fuga de hidrogeno en uno de los depósitos externos del cohete portador por lo que se postergó el lanzamiento de la nave estadounidense.

La fuga de combustible fue descubierta durante la operación de reposte y es similar a la fuga detectada antes del lanzamiento del transbordador "Discovery" el pasado mes de marzo.

Los responsables de la misión del Endevour se reunirán mañana domingo para analizar la situación en torno al fallo descubierto, y fijar nuevos plazos para el lanzamiento.

Con siete astronautas a bordo, la misión del Endavour de 16 días, debe concluir la instalación del módulo japonés Kibo para lo cual están previstas cinco caminatas espaciales.

El transbordador también deberá llevar ala ISS nuevos equipos y repuestos y relevar uno de los seis tripulantes que actualmente trabajan en el ingenio espacial.

Se trata del ingeniero japonés Kohichi Wakata, quien regresará a la Tierra como tripulante del Endeavour tras una permanencia de cuatro meses en la ISS.

Wakata será sustituído por el astronauta estadounidense Tim Kopra, que junto con seis colegas, entre ellos la astronauta canadiense, Julie Payette, integran la tripulación del Endeavour.


Viejo Condor

RIA Novosti (SIC)

No hay comentarios: