miércoles, 18 de julio de 2012

Hezbolá va a sorprender a Israel en cualquier guerra futura: Nasrallah


Hezbollah leader Seyyed Hassan Nasrallah speaks on the sixth anniversary of the movement’s victory in the 2006 war against Israel on July 18, 2012.

En vísperas del sexto aniversario de la guerra de Israel contra el Líbano en el verano de
2006, Hezbolá dice que el movimiento de resistencia va a sorprender a Tel Aviv en cualquier guerra futura.


El Movimiento de la Resistencia libanesa dijo que tiene la capacidad para salir victorioso en cualquier guerra futura, secretario general de Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah, declaró en un discurso televisado la noche del miércoles.

"Los israelíes siguen sufriendo el impacto de su derrota en la guerra de 33 días", dijo Nasrallah, haciendo notar que el régimen israelí sigue investigando las razones de su derrota en la guerra de 2006.


"Doscientos cincuenta cohetes fueron lanzados contra Israel en el último día de la guerra de julio", dijo, recordando cómo el entonces primer ministro israelí, Ehud Olmert, describió la derrota como "catastrófico".


El líder de Hezbolá se enorgullece de los logros militares del movimiento libanés, haciendo hincapié en que sus cohetes son capaces de alcanzar objetivos en cuanto a Haifa y Tel Aviv.


Nasrallah manifestó su apoyo al ejército libanés y puso de relieve la necesidad de unidad nacional en el Líbano como la clave para contrarrestar la estrategia de Estados Unidos e Israel de fomentar las disputas sectarias en el país y la región.


"El mes de julio [de 2006] fue un truco de Israel", señaló, destacando que si Hezbollah hubiera sido derrotado, Israel se habría expandido la guerra a Siria.


"La segunda etapa del ataque israelí tenía como objetivo derrocar el gobierno del presidente Bashar al-Assad", agregó Nasrallah, señaló que la victoria de Hezbolá en el Líbano frustrado este objetivo e impidió a Siria de caer bajo el esquema de Estados Unidos e Israel.


El líder de Hezbolá culpó a Occidente, encabezado por los Estados Unidos, para impedir el diálogo con Siria y el apoyo a las actividades terroristas en el país.

"No es un proyecto estadounidense-israelí contra Siria", afirmó. "Los EE.UU. e Israel consideran a Siria como un problema, porque Siria es un defensor real de la resistencia."

El líder libanés también acusó a Occidente de amontonar la presión sobre Irán por su apoyo a la causa palestina. Él se burló de los intentos de Estados Unidos para socavar la soberanía de Irán, señalando que toda esta presión de Occidente se ha fortalecido la República Islámica.


En vísperas del sexto aniversario de la guerra de Israel contra el Líbano en el verano de
2006, Hezbolá dice que el movimiento de resistencia va a sorprender a Tel Aviv en cualquier guerra futura.


El Movimiento de la Resistencia libanesa dijo que tiene la capacidad para salir victorioso en cualquier guerra futura, secretario general de Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah, declaró en un discurso televisado la noche del miércoles.

"Los israelíes siguen sufriendo el impacto de su derrota en la guerra de 33 días", dijo Nasrallah, haciendo notar que el régimen israelí sigue investigando las razones de su derrota en la guerra de 2006.


"Doscientos cincuenta cohetes fueron lanzados contra Israel en el último día de la guerra de julio", dijo, recordando cómo el entonces primer ministro israelí, Ehud Olmert, describió la derrota como "catastrófico".


El líder de Hezbolá se enorgullece de los logros militares del movimiento libanés, haciendo hincapié en que sus cohetes son capaces de alcanzar objetivos en cuanto a Haifa y Tel Aviv.


Nasrallah manifestó su apoyo al ejército libanés y puso de relieve la necesidad de unidad nacional en el Líbano como la clave para contrarrestar la estrategia de Estados Unidos e Israel de fomentar las disputas sectarias en el país y la región.


"El mes de julio [de 2006] fue un truco de Israel", señaló, destacando que si Hezbollah hubiera sido derrotado, Israel se habría expandido la guerra a Siria.


"La segunda etapa del ataque israelí tenía como objetivo derrocar el gobierno del presidente Bashar al-Assad", agregó Nasrallah, señaló que la victoria de Hezbolá en el Líbano frustrado este objetivo e impidió a Siria de caer bajo el esquema de Estados Unidos e Israel.


El líder de Hezbolá culpó a Occidente, encabezado por los Estados Unidos, para impedir el diálogo con Siria y el apoyo a las actividades terroristas en el país.

"No es un proyecto estadounidense-israelí contra Siria", afirmó. "Los EE.UU. e Israel consideran a Siria como un problema, porque Siria es un defensor real de la resistencia."

El líder libanés también acusó a Occidente de amontonar la presión sobre Irán por su apoyo a la causa palestina. Él se burló de los intentos de Estados Unidos para socavar la soberanía de Irán, señalando que toda esta presión de Occidente se ha fortalecido la República Islámica.

Viejo Condor
PRESSTV (SIC)

No hay comentarios: